Depois de realizarem uma volta ao mundo entre 1989-1992, no seu monomotor Romeo, Gérard e Margi  retomaram a estrada do céu em 1997. O objetivo desta vez era alcançar os quatro pontos cardeais do continente americano.

Lat. S 53.54' Long. W 071.18'.
Aeroporto mais próximo: Punta Arenas.
Cabo Froward fica a 100 km de distância de Punta Arenas, na extremidade da Península Brunswick no Estreito de Magalhães. No cume, foi erguida a Cruz de los mares em homenagem ao Papa João Paulo II. 

EXTREMO OESTE - CABO PRÍNCIPE DE GALES, ALASCA

Lat. N 65.39' Long. W 168.08'.
Aeroporto mais próximo: Wales, Alasca.
Esta pequena aldeia de esquimós fica pertinho do Cabo Príncipe de Gales. A meros 85 quilômetros de distância, do outro lado do Estreito de Bering, está a Península Chukchi, na Rússia. 

EXTREMO NORTE - PONTA ZÊNITE, CANADÁ

Lat. N 72.01' Long. W 094.39'.
Aeroporto mais próximo: Taloyoak.
Taloyoak é uma comunidade de esquimós inuit, duzentas milhas acima do Círculo Ártico. A Ponta Zênite fica a mais 280 km para o norte, no Estreito de Bellot na extremidade da Península de Boothia.

EXTREMO LESTE - PONTA DO SEIXAS, BRASIL

Lat. S 07.09' Long. W 034.48'.
Aeroporto mais próximo: João Pessoa.
A única das quatro extremidades do continente que fica nos trópicos, a Ponta do Seixas, com sua praia de areia branca, é banhada pelas águas mornas do Atlântico.